Dem aufmerksamen Leser ist nicht entgangen, dass da doch irgendetwas nicht stimmen kann. Es waren doch ursprünglich 10 Crewmitglieder geplant, oder nicht? Wo ist nur Eliane abgeblieben? Dies ist ein ganz trauriges Kapitel dieses Törns. Was haben Eliane und Werner im Vorfeld des Törns, und zwar lange vorher, nicht alles unternommen, um in den Besitz aller notwendigen Reisedokumente, Papiere und Erlaubnisse zu gelangen. Und dann soll es an einem Stempel, einem klitzekleinen Stempel irgendeiner französischen Behörde hängen, der das problemlose Hopping von Eiland zu Eiland in den karibischen Gewässern scheitern lässt!? Und das erfährt man dann erst beim Zwischenstopp am Flughafen Paris!? Eine Horrorshow des Bürokratismus. Die ganze Crew hilft mit, leidet mit, aber letztendlich: Ariane verbringt 14 unfreiwillige Tage in Paris, während dem einsam mitreisenden Werner große Wehmut anzusehen ist beim Anblick all der Schönheiten der Karibik. Wohl dem, der einen Adler auf seinem Pass hat!