Nein, das hat nichts zu tun mit „Schau mir in die Augen, Kleines!“ Augapfelnavigation beschreibt die optische Ermittlung der Wassertiefe anhand von Farbschattierungen …

In unseren Worten: Heidrun und Bärbel sorgen dafür, dass wir mit unserem Kat in jede noch so entlegene Lagune reinkommen, ohne irgendwo anzudotzen. Die Beiden beziehen ganz vorn auf den Kufenspitzen Posten und geben Obacht. In diesen flachen, herrlich sauberen Gewässern lässt sich nämlich anhand von Farbschattierungen die Wassertiefe ziemlich genau bestimmen, vor allem, wenn man darauf achtet, dass die Sonne hoch und im Rücken des Beobachters steht. Auf Handzeichen der Beiden manövriert Michael die Yacht problemlos selbst durch engste Gewässer.